Bug Rogues Re-Logging

So today I noticed that when a rogue leaves the game, and re-joins, their rogue tag disappears. The player is still rogue, but their name doesn't have the tag. I first thought this was a different bug, since my rogue tracker led me to people without a rogue tag. But now I see that it is people who have relogged.

Notice in this screenshot, the player's name tag is normal, but his most recent chat message has a red R in his name. He is rogue, but he re-logged and the tag disappeared.